1 00:00:01,513 --> 00:00:03,392 [Doamnă]- Anterior pe All The Queen's Men. 2 00:00:03,463 --> 00:00:04,503 Ai vrea să mă tragi. 3 00:00:04,567 --> 00:00:06,611 [Concierge] - Nu m-am decis. - Te porți de parcă nu mă vrei. 4 00:00:06,794 --> 00:00:09,751 Singurul lucru pe care îl vreau de la tine sunt 500.000 ai mei. 5 00:00:09,835 --> 00:00:10,959 Vrei să-mi spui ce sa întâmplat? 6 00:00:11,043 --> 00:00:12,362 Totul e bine, promit. 7 00:00:12,456 --> 00:00:13,558 Mi s-au oferit 10 mii. 8 00:00:13,621 --> 00:00:14,739 Soțul ei a vrut să se uite. 9 00:00:14,793 --> 00:00:16,057 Încearcă să intre în acțiune. 10 00:00:16,131 --> 00:00:17,140 Și ai plecat mai departe 10 mii? 11 00:00:17,223 --> 00:00:18,278 Totul nu este de vânzare. 12 00:00:18,351 --> 00:00:19,856 Frate, voi face orice pentru 1.000 de dolari. 13 00:00:19,930 --> 00:00:21,312 [Omule]- Te iau eu pe una din privatele mele 14 00:00:21,396 --> 00:00:24,622 când plecăm de aici, atâta timp cât tu cu adevărat despre a face orice. 15 00:00:24,695 --> 00:00:26,469 - Orice! - Pentru că nu s-au făcut aici. 16 00:00:33,326 --> 00:00:36,797 [muzică] 17 00:00:41,188 --> 00:00:43,885 Vezi, sunt un om de cuvânt. 18 00:00:43,958 --> 00:00:48,062 Ți-am spus că te voi primi înapoi la clubul tău la timp pentru muncă. 19 00:00:49,467 --> 00:00:50,526 Ai făcut-o. 20 00:00:51,519 --> 00:00:54,264 Totuși, asta nu ești tot tu mi-a promis. 21 00:00:55,967 --> 00:00:57,933 - Doamna are rost. - Hmm. 22 00:00:58,767 --> 00:01:00,934 El este pe drum. 23 00:01:02,278 --> 00:01:04,264 - Mulţumesc. - Cu plăcere. 24 00:01:05,007 --> 00:01:06,705 Unde l-ai dori livrat? 25 00:01:06,808 --> 00:01:08,391 Îl poți livra aici. 26 00:01:09,815 --> 00:01:11,573 O să-l pun pe Blue să se ocupe el. 27 00:01:14,603 --> 00:01:16,261 Despre albastru 28 00:01:17,474 --> 00:01:18,737 Ce zici de Blue? 29 00:01:19,360 --> 00:01:22,532 Sunt conștient că ea este a ta mâna dreaptă. 30 00:01:22,636 --> 00:01:25,575 Nu, Blue este ambele mele mâini. 31 00:01:26,119 --> 00:01:27,567 Bine. 32 00:01:27,670 --> 00:01:33,030 Ei bine, în cazul în care acest parteneriat continuă să înflorească, așa cum a făcut, 33 00:01:34,124 --> 00:01:35,776 pot sa fac o sugestie? 34 00:01:37,120 --> 00:01:38,475 Sigur. 35 00:01:38,808 --> 00:01:41,520 Cu toate acestea, dacă această sugestie are ceva de-a face 36 00:01:41,604 --> 00:01:44,038 cu mine să o înlocuiesc, atunci nu. 37 00:01:44,912 --> 00:01:46,861 Ce te-ar pune pe gânduri Aș spune așa ceva? 38 00:01:46,945 --> 00:01:49,542 [chicoti] Sunt o femeie deșteaptă. 39 00:01:50,326 --> 00:01:51,702 Uite, um... 40 00:01:54,225 --> 00:01:57,670 Văd ce încerci de făcut, fac. 41 00:01:57,774 --> 00:02:00,727 Încerci doar să ridici jocul meu, nu? 42 00:02:02,460 --> 00:02:08,498 Bine, bine, uh, ce este mai mare decat numarul unu? 43 00:02:12,360 --> 00:02:13,530 Exact. 44 00:02:14,463 --> 00:02:18,004 Uite, a fost drăguț în seara asta. 45 00:02:18,108 --> 00:02:22,515 Știi, avionul, președinte, Casa Albă. 46 00:02:22,989 --> 00:02:24,183 Diamantul. 47 00:02:25,327 --> 00:02:26,567 Ce diamant? 48 00:02:32,188 --> 00:02:34,291 [muzică] 49 00:02:34,394 --> 00:02:36,946 [râde] 50 00:02:38,464 --> 00:02:41,084 Cine naiba esti? 51 00:02:41,188 --> 00:02:44,050 - Concierge. - Nu, nu, nu face asta. 52 00:02:44,153 --> 00:02:45,510 Nu face asta, bine? 53 00:02:46,463 --> 00:02:48,739 Ooh, serios, cine sunt tu? 54 00:02:49,532 --> 00:02:51,596 Cine este ceea ce crezi eu sunt? 55 00:02:53,739 --> 00:02:58,166 Ei bine, uh, numele tău este. Rafael Damasc. 56 00:03:00,429 --> 00:03:02,255 Nu lucrezi pentru bărbatul respectiv. 57 00:03:02,678 --> 00:03:04,971 Uite, văd cum oamenii te respect. 58 00:03:06,394 --> 00:03:10,097 Tu, Rafael, tu ești omule. 59 00:03:11,601 --> 00:03:12,908 Habar n-am ce ești vorbind despre. 60 00:03:12,971 --> 00:03:15,733 Oh, habar n-am ce vorbesc despre", bine. 61 00:03:16,487 --> 00:03:19,305 Ei bine, ceea ce vreau a face foarte clar că 62 00:03:20,119 --> 00:03:21,369 Nu sunt o curvă. 63 00:03:23,222 --> 00:03:24,912 De unde a venit asta? 64 00:03:25,065 --> 00:03:28,557 Doar creând claritate, bine? 65 00:03:29,360 --> 00:03:34,077 Vezi, eu te trag acel jet frumos al tău, 66 00:03:34,141 --> 00:03:37,843 exact asta a fost ce am vrut sa fac. 67 00:03:38,066 --> 00:03:39,936 Nu a fost pentru că ai vrut ca eu. 68 00:03:41,533 --> 00:03:42,771 Destul de corect. 69 00:03:45,154 --> 00:03:47,921 Și mulțumesc mult, pentru că asta, 70 00:03:48,705 --> 00:03:49,957 asta e frumos. 71 00:03:50,670 --> 00:03:53,877 Dar, uh, nu, mulțumesc. 72 00:03:56,632 --> 00:03:58,291 Îmi cumpăr propriile bijuterii. 73 00:03:59,912 --> 00:04:01,751 - Foarte bine. - Se poate? 74 00:04:05,859 --> 00:04:07,188 [ciocăni] 75 00:04:11,038 --> 00:04:12,274 Noapte bună, doamnă. 76 00:04:12,368 --> 00:04:16,326 [muzică] 77 00:04:39,981 --> 00:04:42,141 De ce naiba nu e nimeni stând afară? 78 00:04:42,555 --> 00:04:44,982 [ zgomot și oameni țipând] 79 00:04:45,068 --> 00:04:47,326 [muzică] 80 00:05:07,456 --> 00:05:09,377 [muzică] 81 00:05:09,450 --> 00:05:12,326 [Cântăreață] ♪ Da, da, da 82 00:05:12,429 --> 00:05:14,677 ♪ Ei știu să nu se joace cu mine, ei știu că am început ♪ 83 00:05:14,770 --> 00:05:17,222 ♪ Întreabă-mă dacă o să o iau mai ușor, le-a spus că e mai greu ♪ 84 00:05:17,296 --> 00:05:19,637 ♪ Întreabă-mă dacă renunț, oh, nu domnule, vă cer scuze ♪ 85 00:05:19,720 --> 00:05:22,266 ♪ Ei spun că e lumină ♪ ♪ Dar o transform pe cățea asta în întuneric ♪ 86 00:05:22,349 --> 00:05:25,705 ♪ Soarele, se ridică, nu ne jucăm ♪ 87 00:05:25,808 --> 00:05:28,229 ♪ Nu mă voi juca banii mei, banii ♪ 88 00:05:28,302 --> 00:05:30,705 ♪ Am niște gangsta în cut now, cut now ♪ 89 00:05:30,808 --> 00:05:32,799 ♪ Și o fac ce spun eu ♪ 90 00:05:32,902 --> 00:05:36,498 [muzică] 91 00:06:03,698 --> 00:06:05,136 Mișcă naiba din drum! 92 00:06:18,119 --> 00:06:20,877 Nu știu ce naiba se întâmplă aici, 93 00:06:20,981 --> 00:06:23,614 dar suntem oficial inchisi. 94 00:06:23,877 --> 00:06:27,877 Deci poți pleca rapid, totuși moda ordonată. 95 00:06:28,161 --> 00:06:29,474 Ieși naiba! 96 00:06:41,050 --> 00:06:44,423 Și oricine lucrează pentru mine, aliniați naiba! 97 00:06:53,387 --> 00:06:54,926 Tommy, du-te încuie ușile. 98 00:06:57,429 --> 00:06:59,875 Plec de aici pentru câteva ore, Albastru, câteva ore! 99 00:06:59,968 --> 00:07:01,153 Asta se întâmplă? 100 00:07:01,257 --> 00:07:02,739 - eu-- - Taci naibii! 101 00:07:02,843 --> 00:07:04,077 Nu vreau să aud rahat. 102 00:07:12,050 --> 00:07:14,086 Du-te și ia geanta mea, este la bar. 103 00:07:17,532 --> 00:07:18,836 Ce dracu se întâmplă? 104 00:07:19,429 --> 00:07:22,532 Huh, huh?! 105 00:07:24,291 --> 00:07:27,015 [muzică] 106 00:07:31,429 --> 00:07:33,279 Ce se întâmplă, nu?! 107 00:07:34,282 --> 00:07:35,636 Oh, deci nu știe nimeni? 108 00:07:35,709 --> 00:07:37,603 Nu toți stric, asta ce este? 109 00:07:39,257 --> 00:07:40,380 Tu! 110 00:07:41,964 --> 00:07:43,132 Ce se întâmplă? 111 00:07:43,735 --> 00:07:46,832 Doamnă doamnă, eram în spate, măcar, jur. Nu am văzut nimic. 112 00:07:48,784 --> 00:07:50,349 Trey, nu știi nimic, nu ai vazut rahat? 113 00:07:50,422 --> 00:07:51,552 Nimeni nu a văzut rahat? 114 00:07:53,246 --> 00:07:55,719 Deci nimeni nu-mi va spune ce naiba se întâmplă 115 00:07:55,812 --> 00:07:57,231 in seara asta, nu?! 116 00:07:57,605 --> 00:08:00,015 - Îți spun eu. - Vă rog! 117 00:08:00,923 --> 00:08:02,102 Aceşti doi. 118 00:08:05,301 --> 00:08:08,819 Erau în V-I-P lupta pentru 119 00:08:08,893 --> 00:08:12,670 un blestemat de basculant, și au venit spărgând zidul. 120 00:08:14,694 --> 00:08:17,182 Voi doi în dracului meu birou acum. 121 00:08:19,636 --> 00:08:21,015 Da, doamnă. 122 00:08:24,523 --> 00:08:27,222 Ar fi trebuit să vezi rahatul ăla, rahatul acela era o nebunie. 123 00:08:27,326 --> 00:08:28,333 Serios? 124 00:08:28,407 --> 00:08:30,245 Spuneai asta cand ai inceput rahatul asta? 125 00:08:31,707 --> 00:08:34,554 - N-am făcut nimic! - Ce face ea? 126 00:08:35,028 --> 00:08:37,874 I-a spus doctorului acel miezul nopții era în VIP cu Teresa. 127 00:08:39,188 --> 00:08:41,398 Deci toate rahaturile astea sunt pentru că de Tereza? 128 00:08:42,351 --> 00:08:43,644 Da. 129 00:08:43,747 --> 00:08:45,808 - Hei, hei! - Nu? 130 00:08:46,192 --> 00:08:48,799 Trebuie să înveți cum să păstrezi taci gura, mă auzi? 131 00:08:49,132 --> 00:08:50,699 Sau cățea, Îl voi închide pentru tine. 132 00:08:53,601 --> 00:08:54,712 Da, doamnă. 133 00:08:54,785 --> 00:09:00,643 [telefon suna] 134 00:09:00,739 --> 00:09:03,597 Bun. Albastru, există un pachet venind. 135 00:09:04,051 --> 00:09:06,018 Du-l jos. Vine acum. 136 00:09:06,541 --> 00:09:07,774 Da, doamnă. 137 00:09:08,558 --> 00:09:11,044 Bine, înțelegi rahatul ăsta a curățat dracului. 138 00:09:11,498 --> 00:09:12,601 Acum! 139 00:09:13,983 --> 00:09:15,106 Da, doamnă. 140 00:09:16,442 --> 00:09:20,529 Și Tommy, ia pe cineva să-mi peticesc tavanul în... 141 00:09:21,532 --> 00:09:22,776 al naibii de VIP. 142 00:09:23,589 --> 00:09:24,946 Mi-am luat geanta cu instrumente în mașină. 143 00:09:25,369 --> 00:09:27,041 Ai vrea, mulțumesc. 144 00:09:32,257 --> 00:09:33,903 Ieși naiba din drumul meu, Probleme. 145 00:09:36,041 --> 00:09:40,317 La naiba negru, tu bucătarul, bodyguardul, bouncerul, 146 00:09:41,121 --> 00:09:42,389 iar tu reparați acoperișuri. 147 00:09:43,342 --> 00:09:44,535 Ce altceva faci? 148 00:09:46,687 --> 00:09:49,038 Domnesc o cățea dacă ea îmi vorbește prostii. 149 00:09:49,721 --> 00:09:50,931 La naiba, bine. 150 00:09:51,394 --> 00:09:53,957 - Adică rahatul ăla. - Te-am prins. 151 00:09:59,289 --> 00:10:01,330 - Hei. - Da? 152 00:10:01,774 --> 00:10:04,697 - Îți plac prăjiturile proaspete? - Da. 153 00:10:08,257 --> 00:10:10,739 - Mulțumește-mi mai târziu. - [chicotește] 154 00:10:13,566 --> 00:10:16,291 Nu asculți niciodată. [neinteligibil] 155 00:10:19,360 --> 00:10:20,463 Vorbește. 156 00:10:20,567 --> 00:10:22,982 - Întreabă-l pe negru. - Mă uit la tine, doctore. 157 00:10:26,200 --> 00:10:28,084 Așa că Teresa m-a sunat la VIP. 158 00:10:28,318 --> 00:10:29,784 Oh, deci te draci cu al lui bani? 159 00:10:30,278 --> 00:10:31,676 Nah, nici măcar nu e așa, doamnă. 160 00:10:31,759 --> 00:10:33,058 Nu știam că s-a trezit acolo. 161 00:10:33,182 --> 00:10:34,260 În regulă, continuă. 162 00:10:34,603 --> 00:10:35,843 [Doc]- Prostia. 163 00:10:35,946 --> 00:10:38,275 Nu am făcut-o, iar el a intrat armele aprind, 164 00:10:38,359 --> 00:10:39,815 nici nu mi-a dat o șansă a explica. 165 00:10:39,968 --> 00:10:41,119 Atunci explica acum. 166 00:10:41,432 --> 00:10:43,050 Nu poate să-mi spună rahat. 167 00:10:43,954 --> 00:10:46,343 Deci Teresa vine la mine casa pentru a lua copilul. 168 00:10:47,126 --> 00:10:48,382 Un copil? 169 00:10:49,205 --> 00:10:50,498 Povestea lungă. 170 00:10:50,681 --> 00:10:52,442 Știi ce la naiba despre care vorbește? 171 00:10:53,326 --> 00:10:54,453 Da. 172 00:10:55,126 --> 00:10:56,429 Continuă. 173 00:10:56,532 --> 00:10:59,119 Așa că ea îmi spune acelasi lucru i-a spus ea, 174 00:10:59,222 --> 00:11:01,493 pe care mi-ar da ea 500 G pentru a-și ucide soțul. 175 00:11:01,946 --> 00:11:03,261 Așa că mă duc la el acasă noaptea. 176 00:11:03,705 --> 00:11:05,050 Negru... 177 00:11:05,153 --> 00:11:07,637 Așa că ajung acolo, era toată bătută. 178 00:11:07,710 --> 00:11:09,421 Așa că am chef Trebuia să fac ceva. 179 00:11:09,504 --> 00:11:11,884 Ajung in casa, e la telefon, 180 00:11:11,957 --> 00:11:13,532 privind o cameră video ascunsă. 181 00:11:13,836 --> 00:11:15,692 Omule, și-a urmărit fata bate-i capul 182 00:11:15,776 --> 00:11:17,610 toate în prag și tot felul de rahat. 183 00:11:19,303 --> 00:11:20,659 Da, te-a mințit. 184 00:11:20,732 --> 00:11:22,246 Nu și-a pus niciodată mâinile ea. 185 00:11:23,429 --> 00:11:27,617 - A ridicat privirea și... - Ai fost mascat? 186 00:11:28,670 --> 00:11:30,381 - Da. - Bine. 187 00:11:31,084 --> 00:11:34,355 Omule, a plâns și el doar mi-a spus totul. 188 00:11:35,898 --> 00:11:37,182 Te-a mințit, frate. 189 00:11:38,746 --> 00:11:40,708 Ea ne-a vrut doar pe mine și pe tine să-l omoare pentru banii lui. 190 00:11:41,411 --> 00:11:43,769 Deci cu ce voia ea esti in VIP? 191 00:11:45,222 --> 00:11:47,730 Deci după ce a aflat-o soțul a scos mandatul 192 00:11:47,814 --> 00:11:50,498 pentru arestarea ei, a venit aici să mă verifice, 193 00:11:50,681 --> 00:11:52,324 și în asta a intrat pe. 194 00:11:53,608 --> 00:11:56,733 Uite, o să vă spun tuturor de data aceasta, bine? 195 00:11:57,384 --> 00:11:59,451 Amândoi sunteți ai mei. 196 00:12:00,004 --> 00:12:02,445 Ceea ce înseamnă că voi toți sunt frați în rahatul ăsta. 197 00:12:03,039 --> 00:12:04,146 - Deci avem... - Ah, ah! 198 00:12:04,880 --> 00:12:06,550 Nu mă întrerupe naibii. 199 00:12:08,384 --> 00:12:09,797 Avem prea multe lucruri de mers pe, 200 00:12:09,861 --> 00:12:11,317 e ceva pe toate noi, bine? 201 00:12:11,360 --> 00:12:13,556 Trebuie să fim ca una. 202 00:12:13,659 --> 00:12:15,315 Acum, rahatul pe care l-am văzut acolo, 203 00:12:15,418 --> 00:12:17,901 Nu vreau să văd niciodată rahatul acela din nou. ma auzi?! 204 00:12:18,315 --> 00:12:19,530 Da, doamnă. 205 00:12:20,073 --> 00:12:21,601 - Da, doamnă. - Al naibii de nebun! 206 00:12:22,904 --> 00:12:24,782 - [bătând] - Da? 207 00:12:27,136 --> 00:12:29,216 - E gata. - În regulă. Vin. 208 00:12:34,246 --> 00:12:35,851 Voi toți negrii vorbiți. 209 00:12:45,067 --> 00:12:47,659 Îmi pare rău, omule, Am nevoie doar de bani. 210 00:12:47,723 --> 00:12:48,844 -Am fost doar... - Taci naibii, 211 00:12:48,937 --> 00:12:50,019 vorbesc cu mine, omule. 212 00:12:51,032 --> 00:12:52,073 Doc. 213 00:12:53,384 --> 00:12:54,604 La dracu '! 214 00:12:55,472 --> 00:13:00,590 [muzică] 215 00:13:10,246 --> 00:13:13,643 Nu pot să vă spun cum dezamăgit sunt de tine, Blue. 216 00:13:14,836 --> 00:13:15,904 Știu. 217 00:13:15,978 --> 00:13:19,832 Te las aici să alergi clubul meu pentru o noapte, 218 00:13:19,935 --> 00:13:21,406 într-o noapte, Blue! 219 00:13:22,659 --> 00:13:24,127 - Îmi pare rău. - Nu mai spune „îmi pare rău”! 220 00:13:24,190 --> 00:13:25,453 Nu mai spune prostiile astea! 221 00:13:25,556 --> 00:13:26,797 Rahatul este iritant. 222 00:13:26,871 --> 00:13:28,935 Ce dracu se întâmplă cu tine, nu?! 223 00:13:29,039 --> 00:13:32,351 Ai plecat, complet naibii! 224 00:13:32,435 --> 00:13:33,524 Care-i treaba?! 225 00:13:35,068 --> 00:13:36,795 - Sunt bine. - Ești bun?! 226 00:13:37,488 --> 00:13:39,155 Ce este, nu? Este Kat? 227 00:13:40,039 --> 00:13:41,315 Nu. 228 00:13:41,418 --> 00:13:42,761 Albastru, ce sa întâmplat între tine și Kat? 229 00:13:43,625 --> 00:13:44,828 Hmm? 230 00:13:46,246 --> 00:13:47,583 Sunt bine, doamnă. 231 00:13:49,656 --> 00:13:51,176 Uite, uite... 232 00:13:53,169 --> 00:13:55,975 Știu că o simțeai pe Kat, bine? 233 00:13:56,728 --> 00:13:58,574 Personal, cred că ai iubit fata. 234 00:13:59,497 --> 00:14:00,538 Niciodată. 235 00:14:00,611 --> 00:14:02,947 Ei bine, orice naiba ar fi, îmi pari bolnav de dragoste. 236 00:14:04,280 --> 00:14:05,874 - E durere. - Durerea? 237 00:14:05,957 --> 00:14:07,036 Ce dracu vrei să spui, durere? 238 00:14:09,349 --> 00:14:11,072 Mă întristează că s-a terminat. 239 00:14:11,935 --> 00:14:13,211 Oh, bine. 240 00:14:13,315 --> 00:14:14,532 Acum s-a terminat? 241 00:14:15,935 --> 00:14:17,251 Da. 242 00:14:19,004 --> 00:14:20,911 Uită-te albastru, când iubești cineva pe cale 243 00:14:21,004 --> 00:14:23,315 tu o iubești, este evident nu s-a terminat. 244 00:14:23,418 --> 00:14:24,737 - Îți promit că este. - Bine, 245 00:14:25,991 --> 00:14:29,901 bine, orice ar fi, aduna-ți rahatul. 246 00:14:30,004 --> 00:14:31,042 Bine, ai plecat. 247 00:14:31,116 --> 00:14:33,185 Am nevoie de tine în jocul tău A, Albastru. 248 00:14:34,418 --> 00:14:35,603 Am înțeles. 249 00:14:35,666 --> 00:14:36,869 Jocul tău A! 250 00:14:38,032 --> 00:14:42,234 doamna, Sunt bine, bine? 251 00:14:43,487 --> 00:14:44,954 Bine, hai să mergem. 252 00:14:51,728 --> 00:14:55,137 - Uite! [Doamnă] - Shh... 253 00:14:55,230 --> 00:14:56,728 Putem rezolva asta. 254 00:14:56,832 --> 00:14:58,583 [Doamnă]- Nenorocitul, am zis taci. 255 00:14:59,357 --> 00:15:01,142 Bună, Bill, nu? 256 00:15:01,246 --> 00:15:02,453 [Bill]- Da. 257 00:15:02,556 --> 00:15:04,832 Din comportamentul tău, evident ca nu stii 258 00:15:04,885 --> 00:15:08,638 cine sunt eu, așa că te rog permiteți-mi să mă prezint. 259 00:15:09,211 --> 00:15:13,956 Numele meu este doamna, iar astăzi este ziua ta norocoasă. 260 00:15:15,659 --> 00:15:19,625 Vezi Bill, sunt într-o situație uimitoare starea de spirit. 261 00:15:19,728 --> 00:15:23,728 Tocmai am avut cel mai mult sesiune incredibilă, 262 00:15:23,832 --> 00:15:27,068 deci nu am nevoie de multe de la tine. 263 00:15:27,832 --> 00:15:30,644 Tot ce vreau să știu este, unde sunt banii mei? 264 00:15:31,907 --> 00:15:33,073 [ batjocori] 265 00:15:33,177 --> 00:15:34,373 Ce bani? 266 00:15:35,556 --> 00:15:36,978 Dă-mi unul, Blue. 267 00:15:38,797 --> 00:15:41,855 - Așteaptă, așteaptă, așteaptă... - Unde sunt banii mei? 268 00:15:42,418 --> 00:15:44,981 Nu am banii tăi. 269 00:15:45,864 --> 00:15:47,146 Dă-mi două, Blue. 270 00:15:50,349 --> 00:15:53,323 Uite cățea, nu mă speriați cu toții. 271 00:15:54,406 --> 00:15:57,986 La naiba, am fost la închisoare, bine? Deci rahatul asta nu mă sperie. 272 00:15:58,970 --> 00:16:00,823 O să mă lași înăuntru niste apa? 273 00:16:01,156 --> 00:16:03,374 Acum, aceasta este ultima mea dată întrebându-te, 274 00:16:04,797 --> 00:16:06,031 unde sunt banii mei? 275 00:16:06,625 --> 00:16:09,930 Și aceasta este ultima mea dată spunându-ți 276 00:16:10,554 --> 00:16:12,137 Nu știu ce ești vorbesc despre! 277 00:16:15,625 --> 00:16:17,048 Dă-mi trei, Blue. 278 00:16:19,039 --> 00:16:20,418 [razand] 279 00:16:20,521 --> 00:16:22,728 Eu pot să înot, cățele! 280 00:16:22,832 --> 00:16:24,315 Este acid fluorhidric, negrule. 281 00:16:24,418 --> 00:16:26,073 Ar trebui să-ți ardă fundul. 282 00:16:26,177 --> 00:16:28,797 Oh, la dracu, oh, oh. 283 00:16:28,901 --> 00:16:33,797 Uh, uh,, în regulă, uite, Red a avut-o! 284 00:16:33,901 --> 00:16:36,384 Ultima dată când l-am văzut, a avut banii tăi. 285 00:16:36,487 --> 00:16:39,768 Știi ce, Bill? Lucrul amuzant este, este, ultima dată când am vorbit cu Red, 286 00:16:40,211 --> 00:16:41,384 a spus că ai avut-o. 287 00:16:41,487 --> 00:16:42,763 Nu, nu, nu. 288 00:16:42,866 --> 00:16:45,069 O să crezi ceva bătăuș? 289 00:16:45,142 --> 00:16:47,609 Haide acum, negrul ăla minte ca un nebun. 290 00:16:47,952 --> 00:16:49,475 Degetul meu, la naiba. 291 00:16:49,548 --> 00:16:51,544 Bill, îți vezi picioarele? 292 00:16:51,618 --> 00:16:52,915 Ai rămas fără timp, copilul. 293 00:16:54,728 --> 00:16:57,843 - Albastru, dă-mi un zece. - Nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu! 294 00:16:57,908 --> 00:16:59,659 [tipa] 295 00:16:59,743 --> 00:17:01,057 Scoate-mă afară, scoate-mă! 296 00:17:01,140 --> 00:17:02,211 Îți spun totul! 297 00:17:02,265 --> 00:17:04,004 - O, Doamne! - Spune-mi acum. 298 00:17:04,108 --> 00:17:06,820 Este în portbagajul unei mașini vechi în depozitul de vechituri! 299 00:17:08,274 --> 00:17:09,659 Ce depozit de vechituri? 300 00:17:09,763 --> 00:17:11,590 Gibson, rândul trei. 301 00:17:11,694 --> 00:17:12,763 Mașină albastră în mijloc. 302 00:17:12,837 --> 00:17:14,509 Cheia e în buzunarul meu. 303 00:17:14,582 --> 00:17:15,895 Doamne! 304 00:17:15,998 --> 00:17:17,560 Hai, hai, te rog! 305 00:17:18,003 --> 00:17:19,803 Te rog lasă-mă afară! 306 00:17:20,716 --> 00:17:22,165 Nu! 307 00:17:24,039 --> 00:17:26,716 Ai de gând să mă omori? Ai de gând să mă omori? 308 00:17:27,659 --> 00:17:29,051 Nu, te rog! 309 00:17:29,625 --> 00:17:31,598 Te rog, Doamne! Lasă-mă să ies de aici! 310 00:17:31,651 --> 00:17:33,208 [Doamnă]- Bine, bine! 311 00:17:34,111 --> 00:17:36,009 - Aruncă nenorocitul ăla. [Bill]- Nu, nu, te rog! 312 00:17:36,083 --> 00:17:42,060 [tipa] 313 00:17:42,144 --> 00:17:44,440 [sfârâit] 314 00:17:44,543 --> 00:17:46,287 La naiba! La dracu '! 315 00:17:46,351 --> 00:17:48,105 Oh, Doamne! [tipa] 316 00:17:48,218 --> 00:17:50,292 Oh, Doamne... 317 00:17:55,832 --> 00:17:57,382 Crezi că îi spune adevărul? 318 00:17:57,635 --> 00:18:00,100 Vrei să-mi spui o minciună cu? rahatul ăla îți mănâncă picioarele 319 00:18:00,173 --> 00:18:02,728 - așa? - Da, ai dreptate. 320 00:18:05,697 --> 00:18:08,280 - Du-te să-mi ia banii, Blue. - Am înţeles. 321 00:18:10,453 --> 00:18:13,763 [muzică] 322 00:18:21,032 --> 00:18:22,259 Hei. 323 00:18:23,403 --> 00:18:24,659 Hei, ce e? 324 00:18:24,763 --> 00:18:26,130 Omule, te așteptam să mă lovească. 325 00:18:26,694 --> 00:18:28,046 Hei omule, relaxează-te. 326 00:18:28,219 --> 00:18:29,658 Încă nu i-am lovit. 327 00:18:30,091 --> 00:18:31,453 Sunt obosit. 328 00:18:31,556 --> 00:18:32,817 Da, asta are sens. 329 00:18:34,763 --> 00:18:36,317 Hei, cine este? 330 00:18:37,901 --> 00:18:39,142 Asta e fata mea. 331 00:18:39,246 --> 00:18:40,936 - Oh, asta ești?! - Da. 332 00:18:41,970 --> 00:18:43,550 - O, bine. - Ce? 333 00:18:44,384 --> 00:18:45,579 Nimic. 334 00:18:45,623 --> 00:18:47,005 Am numărul tău, bine? 335 00:18:47,088 --> 00:18:49,935 - Bine. - Dacă te sun, fii gata. 336 00:18:50,039 --> 00:18:51,487 Te-am prins, voi fi gata. 337 00:18:51,590 --> 00:18:52,970 Bine, cool. 338 00:18:53,073 --> 00:18:54,694 Hei omule, iubește mașina ta de altfel. 339 00:18:54,797 --> 00:18:56,384 - Oh, îți place asta? - Da. 340 00:18:56,487 --> 00:18:57,970 Ar putea folosi o curățare. 341 00:18:58,073 --> 00:18:59,487 Vrei să-l speli pentru mine? 342 00:19:00,590 --> 00:19:01,819 Da, voi face asta. 343 00:19:02,763 --> 00:19:03,929 Ești nebun, omule. 344 00:19:04,323 --> 00:19:05,553 Bine, o noapte bună. 345 00:19:12,728 --> 00:19:13,969 Hei tu. 346 00:19:14,472 --> 00:19:15,632 Ce s-a întâmplat? 347 00:19:17,721 --> 00:19:20,577 Negrul ăla o să te tragă sus. 348 00:19:21,430 --> 00:19:23,367 Taci-ți fundul gelos, omule. 349 00:19:23,801 --> 00:19:24,970 Încerc să-ți spun. 350 00:19:25,073 --> 00:19:26,897 Nu-mi spui nimic. Du-te acasă, omule. 351 00:19:27,360 --> 00:19:29,728 Sunt, cu fata ta. 352 00:19:29,832 --> 00:19:31,031 Da, bine. 353 00:19:31,095 --> 00:19:32,927 Am s-o iau. Știi că o voi face. 354 00:19:33,270 --> 00:19:34,381 Omule... 355 00:19:34,764 --> 00:19:35,970 Taci. 356 00:19:42,596 --> 00:19:45,496 Ține-o așa, o să faci fă-ți fundul urât. 357 00:19:50,416 --> 00:19:51,483 răul meu. 358 00:19:51,556 --> 00:19:52,763 Încerc doar să-l avertizez. 359 00:19:53,177 --> 00:19:54,665 Ei bine, l-ai lăsat să învețe pe cont propriu. 360 00:19:55,418 --> 00:19:56,797 Bine, te aud. 361 00:19:56,901 --> 00:19:58,901 - Mai bine. - Te-am prins. 362 00:19:59,004 --> 00:20:00,314 Acum du-te acasă. 363 00:20:03,797 --> 00:20:05,384 [chicoti] 364 00:20:05,980 --> 00:20:07,453 prost. 365 00:20:08,079 --> 00:20:11,521 [muzică] 366 00:20:11,625 --> 00:20:12,736 Yo! 367 00:20:13,970 --> 00:20:15,117 Ce naiba faci? 368 00:20:15,590 --> 00:20:17,003 Ce parcă fac? 369 00:20:17,306 --> 00:20:18,771 Nici măcar nu te vei opri? 370 00:20:19,365 --> 00:20:21,417 Uită-te la ea! ai vrea? 371 00:20:22,970 --> 00:20:24,461 Dar cum o faci? 372 00:20:25,004 --> 00:20:28,110 Cu pula mea, negrule, ce altfel o fac cu? 373 00:20:28,544 --> 00:20:29,933 Pleacă de aici, pleacă! 374 00:20:30,866 --> 00:20:32,359 Dar sunt atât de confuz. 375 00:20:33,142 --> 00:20:35,177 Vrei să-l trag ieși și vrei să vezi? 376 00:20:35,280 --> 00:20:36,466 Nu. 377 00:20:38,487 --> 00:20:40,914 Doamna trebuie să facă mai bine cu acest proces de angajare. 378 00:20:41,487 --> 00:20:43,376 Îți place asta? Îți place asta? 379 00:20:43,460 --> 00:20:44,999 - Nu. - Ce vrei să spui?! 380 00:20:45,063 --> 00:20:46,797 - Trebuie să plec. Trebuie să plec. - Haide! 381 00:20:46,901 --> 00:20:48,133 Haide, omule! 382 00:20:48,227 --> 00:20:51,349 [grohăit] 383 00:20:54,343 --> 00:20:55,613 Unde sunt banii mei? 384 00:20:56,866 --> 00:20:58,026 Te-am prins. 385 00:20:58,449 --> 00:20:59,481 Bine. 386 00:20:59,544 --> 00:21:01,436 - Deci ne mai vedem? - Da. 387 00:21:02,279 --> 00:21:05,604 - În regulă. Noapte bună. - Da si tu. 388 00:21:06,108 --> 00:21:07,747 Oh, nici măcar nu vei face să mă săruți? 389 00:21:08,500 --> 00:21:09,873 Nu fac rahatul acela de sărut. 390 00:21:10,177 --> 00:21:11,866 Oh, dar poți să-l mănânci pe al meu păsărică totuși? 391 00:21:12,570 --> 00:21:13,694 Toată ziua. 392 00:21:13,797 --> 00:21:15,384 [chicoti] 393 00:21:17,513 --> 00:21:18,798 La dracu. 394 00:21:27,722 --> 00:21:30,124 [latra de caine] 395 00:21:30,198 --> 00:21:36,733 [muzică] 396 00:22:09,489 --> 00:22:11,384 [telefon suna] 397 00:22:13,315 --> 00:22:17,280 - Da? - Sunt aici, dar e închis. 398 00:22:17,384 --> 00:22:18,517 [Doamnă]- Și? 399 00:22:19,590 --> 00:22:20,978 Au ridicat camerele de luat vederi. 400 00:22:21,521 --> 00:22:27,163 Număr cel puțin nouă nenorociți de câini, sârmă de deplasare și un gard electric. 401 00:22:28,177 --> 00:22:29,972 Unde dracu este asta loc? 402 00:22:31,166 --> 00:22:32,333 a lui Gibson. 403 00:22:32,426 --> 00:22:34,532 Albastru, fii atent. 404 00:22:35,815 --> 00:22:38,211 Văd mașina care este el vorbind despre. 405 00:22:38,315 --> 00:22:39,944 Nu voi putea intră acolo în seara asta, 406 00:22:40,277 --> 00:22:43,556 dar voi sta prin preajmă, păstrează-te privirea mea pe ea. 407 00:22:43,659 --> 00:22:44,763 În regulă. 408 00:22:44,866 --> 00:22:47,246 În regulă, îmi pare rău. 409 00:22:47,349 --> 00:22:48,521 [ofta] 410 00:22:50,866 --> 00:22:52,163 Bună ziua? 411 00:22:53,866 --> 00:22:55,453 La dracu '! 412 00:22:58,640 --> 00:23:01,566 [muzică] 413 00:23:10,076 --> 00:23:12,301 [Cântăreață] ♪ Nu sunt folosit la acest gen de lucruri ♪ 414 00:23:12,385 --> 00:23:14,706 ♪ M-ai făcut să mă simt într-un fel 415 00:23:16,563 --> 00:23:20,142 ♪ S-ar putea să fiu cel care va sparge geamurile din mașina ta ♪ 416 00:23:20,246 --> 00:23:22,728 ♪ S-ar putea să trag la tine mama patut si spune-i ♪ 417 00:23:22,832 --> 00:23:24,389 ♪ Cine ești cu adevărat 418 00:23:24,442 --> 00:23:30,453 ♪ Ooh, ar fi o nebunie 419 00:23:30,556 --> 00:23:32,014 Tommy, am nevoie de tine. 420 00:23:35,887 --> 00:23:39,211 [Cântăreață] ♪ Te fac să vrei să devii psiho 421 00:23:39,315 --> 00:23:42,108 ♪ Nu vreau să fiu psiho 422 00:23:42,211 --> 00:23:43,418 Ce naiba se întâmplă?! 423 00:23:43,521 --> 00:23:44,725 Doamnă, ce aveți nevoie? 424 00:23:45,939 --> 00:23:48,325 Tommy, unde naiba hainele tale sunt?! 425 00:23:48,829 --> 00:23:50,166 Știi că dorm ca aceasta. 426 00:23:51,589 --> 00:23:53,457 La naiba, Tommy... 427 00:23:53,671 --> 00:23:56,618 Doamnă, ați avut nevoie ceva? 428 00:23:56,701 --> 00:24:00,765 Da, mă doare capul, rău naibii de durere de cap. 429 00:24:01,398 --> 00:24:02,674 Îți aduc ceva. 430 00:24:03,487 --> 00:24:06,171 Am nevoie să mergi în vizită tatăl meu mâine. 431 00:24:08,465 --> 00:24:09,684 Bine, pot face asta. 432 00:24:11,487 --> 00:24:13,061 Dar asta te va ajuta? cap? 433 00:24:17,844 --> 00:24:21,527 Tommy, sunt un bun? persoana? 434 00:24:23,981 --> 00:24:25,190 La naiba da. 435 00:24:26,073 --> 00:24:29,294 Doamnă, ce se întâmplă? 436 00:24:29,557 --> 00:24:31,025 De ce faci asta tu însuți? 437 00:24:31,108 --> 00:24:34,728 [ofta] 438 00:24:34,832 --> 00:24:38,290 - Sunt doar, sunt obosit. - Știu. 439 00:24:39,464 --> 00:24:40,596 Trebuie doar să mă odihnesc puțin. 440 00:24:40,669 --> 00:24:44,687 Nu, Tommy, sunt, sunt obosit. 441 00:24:46,660 --> 00:24:51,327 Mă simt de parcă, uneori Vreau să las toate rahaturile astea jos. 442 00:24:53,537 --> 00:24:55,858 Doamnă, nu puteți face asta. 443 00:24:57,031 --> 00:24:59,018 De ce nu pot face asta, Tommy, hmm? 444 00:24:59,461 --> 00:25:00,717 Spune-mi. 445 00:25:03,418 --> 00:25:05,530 Pentru că ne-ai prins pe toți ținându-te sus. 446 00:25:09,073 --> 00:25:10,323 Suntem cu toții aici pentru tine. 447 00:25:11,935 --> 00:25:13,273 Da. 448 00:25:13,646 --> 00:25:15,068 Da, mulțumesc. 449 00:25:16,071 --> 00:25:20,590 Doamnă, ați dori de mine să te trag? 450 00:25:22,763 --> 00:25:24,916 Nu, Tommy, nu vreau tu să mă tragi. 451 00:25:24,970 --> 00:25:26,513 - Eşti sigur? - Ah. 452 00:25:27,177 --> 00:25:28,866 Pentru cine ar fi, hmm? 453 00:25:28,970 --> 00:25:30,353 Pentru tine sau pentru mine? 454 00:25:30,456 --> 00:25:33,105 Ei bine... mă doare capul, am nevoie Tylenol. 455 00:25:33,278 --> 00:25:35,177 - O să primesc, doamnă. [Doamnă]- Mulțumesc. 456 00:25:35,280 --> 00:25:36,935 Dar știi că aș face-o orice pentru tine. 457 00:25:37,119 --> 00:25:39,651 Da, știu. Eu doar, nu vreau asta. Multumesc. 458 00:25:40,535 --> 00:25:41,616 Da, doamnă. 459 00:25:41,690 --> 00:25:43,952 [Doamnă]- Mmm... Pune un prosop! 460 00:25:45,006 --> 00:25:46,762 Vreau să trateze eu? 461 00:25:48,076 --> 00:25:49,436 Ce dracu este în neregulă cu el? 462 00:25:52,763 --> 00:25:55,579 [ofta] 463 00:25:55,658 --> 00:25:57,059 [zbucnire] 464 00:25:58,453 --> 00:26:00,742 Ai aruncat o armă în mine? dulap?! 465 00:26:03,039 --> 00:26:04,495 Ulei pentru copii. 466 00:26:04,829 --> 00:26:06,935 Nu mai pune tot acel copil ulei pe! 467 00:26:07,039 --> 00:26:08,658 De aceea arma ta alunecarea! 468 00:26:14,491 --> 00:26:15,921 [geme] 469 00:26:18,571 --> 00:26:20,831 - Poftim, doamnă. - Mulţumesc. 470 00:26:20,935 --> 00:26:25,315 [muzică] 471 00:26:39,728 --> 00:26:41,590 - Mulţumesc. - Cu plăcere, doamnă. 472 00:26:43,177 --> 00:26:44,478 [geme] 473 00:26:45,091 --> 00:26:49,449 Și Tommy, fă-mi a Favoare, ține ochii pe Blue. 474 00:26:49,652 --> 00:26:50,818 Ce este? 475 00:26:51,291 --> 00:26:52,951 Ea trece prin ceva chiar acum. 476 00:26:54,004 --> 00:26:55,169 Am înțeles. 477 00:26:55,493 --> 00:26:56,806 Multumesc. 478 00:26:59,142 --> 00:27:00,352 Hei, doamna.... 479 00:27:01,246 --> 00:27:03,350 - Ce? - Ai avut vreodată o șansă 480 00:27:03,414 --> 00:27:05,575 să încerc untul de arahide și biscuiți cu jeleu jos? 481 00:27:06,628 --> 00:27:07,943 Pa, Tommy. 482 00:27:08,866 --> 00:27:10,142 Îmi pare rău. 483 00:27:10,246 --> 00:27:11,457 Noapte bună, doamnă. 484 00:27:11,698 --> 00:27:18,105 [muzică] 485 00:27:18,177 --> 00:27:19,901 [ofta] 486 00:27:24,771 --> 00:27:27,453 [muzică] 487 00:27:35,665 --> 00:27:38,008 - [mormăie] - Ce faci? 488 00:27:40,211 --> 00:27:41,824 Pot să merg la baie? 489 00:27:41,888 --> 00:27:42,921 Uf. 490 00:27:42,975 --> 00:27:44,336 Există o tigaie de pat. 491 00:27:45,860 --> 00:27:47,266 Fată, nu folosesc asta. 492 00:27:47,970 --> 00:27:49,491 Ai fost împușcat. 493 00:27:50,365 --> 00:27:51,642 Știu. 494 00:27:52,865 --> 00:27:54,271 - Amperi... - Da? 495 00:27:57,095 --> 00:27:58,579 [mormai] 496 00:27:59,653 --> 00:28:01,781 Îți place să fiu încăpățânată oricum, nu? 497 00:28:02,315 --> 00:28:03,854 Nu, eu nu. Si... 498 00:28:04,958 --> 00:28:08,494 Băiete, ești amețit. Termină, haide. 499 00:28:11,453 --> 00:28:13,249 - Amperi.... - Da? 500 00:28:15,142 --> 00:28:16,390 Haide. 501 00:28:19,423 --> 00:28:20,460 Amenda. 502 00:28:25,801 --> 00:28:28,085 Întoarce capul. De ce încerci să te uiți la mine? 503 00:28:28,268 --> 00:28:30,517 - Glumesti de mine? - [râde] Vai. 504 00:28:32,120 --> 00:28:33,684 Gestionează-ți afacerea. 505 00:28:36,416 --> 00:28:42,935 [stropire cu lichid] 506 00:28:52,400 --> 00:28:56,115 Agitați mai mult de trei ori, asta e masturbare. [chicoti] 507 00:28:59,603 --> 00:29:00,829 ce?! 508 00:29:01,403 --> 00:29:03,203 [chicoti] 509 00:29:04,136 --> 00:29:06,945 Bine, ugh, ew. 510 00:29:08,721 --> 00:29:10,427 - Bine, înțelegi? - Da. 511 00:29:10,590 --> 00:29:12,150 Pot suna asistenta. 512 00:29:15,315 --> 00:29:16,970 Oh, timp prost? 513 00:29:17,073 --> 00:29:18,465 Nu, tocmai terminase. 514 00:29:18,898 --> 00:29:19,913 Bine. 515 00:29:23,220 --> 00:29:24,267 Cum te simti? 516 00:29:24,691 --> 00:29:26,521 Sunt bine, sunt bine, tot mai bine. 517 00:29:26,874 --> 00:29:30,499 Grozav, ei bine, vom lăsa te duci acasă, atunci. 518 00:29:31,052 --> 00:29:32,319 Totul arată grozav. 519 00:29:32,513 --> 00:29:34,047 Frumos, bine. 520 00:29:34,130 --> 00:29:37,035 Tocmai s-a ridicat și el era amețit. 521 00:29:37,478 --> 00:29:40,219 Este normal pentru ceea ce al lui corpul a trecut prin. 522 00:29:40,763 --> 00:29:42,439 Ar trebui să fii trează și în jur în cel mai scurt timp. 523 00:29:42,623 --> 00:29:43,710 Bine, cool. 524 00:29:43,973 --> 00:29:45,304 Multumesc, apreciez. 525 00:29:45,387 --> 00:29:47,590 Nu-mi mulțumi, mulțumesc asta personal minunat. 526 00:29:47,694 --> 00:29:49,163 Au avut grijă de tu toată noaptea. 527 00:29:50,606 --> 00:29:52,227 Doar asigurați-vă că o luați ușor, bine? 528 00:29:52,310 --> 00:29:53,453 Te-am prins. 529 00:29:54,556 --> 00:29:57,494 Bine, asistenta va avea actele de externare sunt gata. 530 00:29:57,588 --> 00:29:58,908 Bine, mulțumesc, doctore. 531 00:29:59,882 --> 00:30:02,787 Bine, bine, ar trebui să pleci acasă într-un scaun cu rotile. 532 00:30:04,280 --> 00:30:07,573 - Bine, bine. Mulțumesc, doc. - În regulă. 533 00:30:07,653 --> 00:30:09,046 - Ai grijă. - În regulă. 534 00:30:12,220 --> 00:30:13,466 Da. 535 00:30:14,659 --> 00:30:16,525 Să scăpăm dracului aici, te rog. 536 00:30:16,598 --> 00:30:17,797 [chicoti] 537 00:30:17,901 --> 00:30:20,788 Și petrece prima noapte în apartamentul tau? 538 00:30:21,832 --> 00:30:26,514 Ei bine, ar putea fi al nostru apartament. 539 00:30:27,487 --> 00:30:30,073 Bine, mult prea devreme pentru că. 540 00:30:30,177 --> 00:30:31,469 Hei, hei, vino aici. 541 00:30:32,453 --> 00:30:33,764 Dă-mi mâna ta. 542 00:30:36,073 --> 00:30:38,014 Chiar vreau să te miști cu mine, bine? 543 00:30:38,797 --> 00:30:41,429 - Vă rog? - [râde] 544 00:30:41,533 --> 00:30:42,803 Amp, asta e... 545 00:30:43,736 --> 00:30:45,401 - Prea devreme! - Nu. 546 00:30:46,565 --> 00:30:48,297 Te poți gândi măcar la asta? 547 00:30:49,280 --> 00:30:50,485 Vă rog? 548 00:30:50,899 --> 00:30:52,418 Vă rog?! 549 00:30:52,521 --> 00:30:54,235 Nu implora, o voi face. 550 00:30:55,769 --> 00:31:01,248 Bine, bine, în timp ce te gandesti la asta, 551 00:31:02,111 --> 00:31:03,716 poti macar sa stai cu eu? 552 00:31:04,370 --> 00:31:06,935 Doar câteva nopți, știi, până mă fac bine. 553 00:31:07,039 --> 00:31:08,692 Mmhmm, vezi tu! 554 00:31:08,765 --> 00:31:10,799 [Amp]- Sunt bolnav. - Nu, joci. 555 00:31:10,893 --> 00:31:12,458 Nu, tocmai ai spus că ești bine. 556 00:31:12,882 --> 00:31:15,866 - Am terminat. - Hei, hei, tratează-mă cu blândețe. 557 00:31:15,970 --> 00:31:17,093 Am fost împușcat. 558 00:31:17,866 --> 00:31:19,066 Da. 559 00:31:19,549 --> 00:31:23,060 Bine, bine, măcar o voi face ia ce pot primi. 560 00:31:25,504 --> 00:31:26,864 Bine. 561 00:31:27,797 --> 00:31:29,703 [Amp]- Bine. - Voi rămâne 562 00:31:29,787 --> 00:31:32,409 pentru un pic, apoi Mă duc acasă după. 563 00:31:35,514 --> 00:31:37,602 În regulă, progres. 564 00:31:37,669 --> 00:31:40,901 [muzică] 565 00:31:41,004 --> 00:31:42,148 Haide. 566 00:31:44,349 --> 00:31:45,527 Crezi că ești amuzant. 567 00:31:47,280 --> 00:31:48,459 Tocmai când sunt amuzant. 568 00:31:48,603 --> 00:31:50,237 Da, tocmai când ești... 569 00:31:58,280 --> 00:32:03,759 [telefon suna] 570 00:32:05,189 --> 00:32:06,481 [Concierge] - Bună. 571 00:32:07,004 --> 00:32:08,222 Cine este aceasta? 572 00:32:09,935 --> 00:32:12,050 Chiar o să facem asta de fiecare data? 573 00:32:12,384 --> 00:32:13,659 [chicotind] 574 00:32:13,763 --> 00:32:17,703 - Da. - Cum a fost seara ta? 575 00:32:18,177 --> 00:32:19,556 A fost bine. 576 00:32:19,659 --> 00:32:23,029 Grozav, ți-ai primit pachet? 577 00:32:24,533 --> 00:32:25,856 am făcut-o. 578 00:32:29,970 --> 00:32:32,307 Îmi pare rău, aceasta este partea unde spun multumesc? 579 00:32:33,170 --> 00:32:34,453 Doamna învață repede. 580 00:32:34,556 --> 00:32:37,867 [chicotind] 581 00:32:37,970 --> 00:32:39,246 Multumesc. 582 00:32:39,349 --> 00:32:40,441 [Concierge] - Ești bun venit. 583 00:32:41,004 --> 00:32:44,907 Uite, îmi pare rău. Doar că nu sunt obișnuit oamenilor care fac lucruri pentru mine. 584 00:32:45,280 --> 00:32:47,409 Va trebui rescrie acea narațiune. 585 00:32:49,453 --> 00:32:51,080 Ce încerci să faci, hmm? 586 00:32:52,073 --> 00:32:53,207 Ce vrei să spui? 587 00:32:53,520 --> 00:32:55,067 Adică, ce încerci sa fac? 588 00:32:56,901 --> 00:32:59,005 Încerci să mă faci? sa te indragostesti de tine? 589 00:33:01,039 --> 00:33:03,951 Ce vreau eu este pentru tine să merg cu mine azi. 590 00:33:04,545 --> 00:33:07,836 Ooh, nu tocmai am făcut asta aseară? 591 00:33:09,349 --> 00:33:10,664 Pe un cal. 592 00:33:11,797 --> 00:33:13,520 Nu am făcut asta ultima dată noapte? 593 00:33:14,993 --> 00:33:16,562 Pe unul dintre caii mei. 594 00:33:16,935 --> 00:33:19,056 Nu am făcut asta ultima dată noapte? 595 00:33:19,970 --> 00:33:22,866 Pe unul dintre caii mei la ferma de afară. 596 00:33:27,269 --> 00:33:28,411 Este un da? 597 00:33:29,004 --> 00:33:30,207 Da. 598 00:33:30,590 --> 00:33:31,989 [Concierge]- Bine, o să trimit șoferul meu. 599 00:33:32,453 --> 00:33:34,365 Mm-mm, voi conduce. 600 00:33:34,728 --> 00:33:36,146 [Concierge] - Bine. 601 00:33:36,909 --> 00:33:38,166 E drăguț. 602 00:33:39,349 --> 00:33:42,479 Dar, um, te voi întâlni, dar cu o singură condiție. 603 00:33:44,142 --> 00:33:45,659 Care este? 604 00:33:45,763 --> 00:33:48,342 Vreau să-mi spui ce vrei de la mine. 605 00:33:49,725 --> 00:33:52,989 Vii călare cu mine azi, poți să mă întrebi ce vrei. 606 00:33:53,062 --> 00:33:54,498 Îți voi spune orice ai vreau. 607 00:33:55,214 --> 00:33:58,453 Bine, deci trimite-mi adresa. 608 00:33:59,108 --> 00:34:00,312 Făcut. 609 00:34:05,206 --> 00:34:06,392 [sunet la telefon] 610 00:34:07,694 --> 00:34:10,555 - Bună dimineața, doamnă. - Dimineaţa. 611 00:34:11,587 --> 00:34:12,839 Ești gata pentru micul dejun? 612 00:34:13,763 --> 00:34:15,134 Știi ce, Tommy? 613 00:34:15,487 --> 00:34:16,567 Eu sunt. 614 00:34:17,101 --> 00:34:18,317 Îmi pare rău pentru noaptea trecută. 615 00:34:20,453 --> 00:34:22,971 - Am petecat acoperișul. - Bine. 616 00:34:29,140 --> 00:34:36,056 [neinteligibil] 617 00:34:42,487 --> 00:34:45,185 Poftim, semnează corect aici. 618 00:34:46,838 --> 00:34:48,630 Da, sigur. 619 00:35:00,850 --> 00:35:02,094 Bine. 620 00:35:03,227 --> 00:35:06,888 Multumesc pentru având grijă de el. 621 00:35:09,922 --> 00:35:11,238 Sigur. 622 00:35:12,211 --> 00:35:13,991 Și îmi pare rău pentru tine fiica. 623 00:35:15,625 --> 00:35:16,881 la fel sunt eu. 624 00:35:18,296 --> 00:35:19,421 Multumesc. 625 00:35:21,625 --> 00:35:22,877 la revedere. 626 00:35:22,971 --> 00:35:28,884 [muzică] 627 00:35:53,308 --> 00:35:54,927 Arăți de parcă călăriți. 628 00:35:55,590 --> 00:35:56,625 [chicotind] 629 00:35:56,728 --> 00:35:59,330 Nu, de fapt nu. 630 00:35:59,484 --> 00:36:02,329 Păstrez rahatul asta în mine dulap pentru că e la modă. 631 00:36:03,453 --> 00:36:06,797 [râs] 632 00:36:06,901 --> 00:36:10,785 Acesta este Unsprezece și acesta este Pegasus. 633 00:36:11,728 --> 00:36:14,556 Wow, sunt frumoase. 634 00:36:15,589 --> 00:36:16,650 Sunt. 635 00:36:18,694 --> 00:36:20,059 Ei sunt terapia mea. 636 00:36:21,593 --> 00:36:23,491 Terapia ta? Ce înseamnă asta? 637 00:36:24,135 --> 00:36:26,234 Mă relaxează. 638 00:36:28,928 --> 00:36:29,989 Bine. 639 00:36:32,453 --> 00:36:33,659 Let's ride. 640 00:36:34,023 --> 00:36:36,329 Ooo. hai sa. 641 00:36:36,402 --> 00:36:43,298 [muzică] 642 00:36:44,938 --> 00:36:46,813 [Dime] - Nu ești mersul foarte bine. 643 00:36:47,736 --> 00:36:48,948 Uite, sunt bine. 644 00:36:49,271 --> 00:36:53,467 - Am mai multe analgezice... - Mmhmm. 645 00:36:54,460 --> 00:36:59,291 Te-am prins pe tine, iubito. 646 00:36:59,705 --> 00:37:00,993 [mormai] 647 00:37:03,079 --> 00:37:04,151 Și am primit locul nostru. 648 00:37:04,235 --> 00:37:05,797 [chicotind] 649 00:37:05,901 --> 00:37:07,124 Așa este. 650 00:37:07,747 --> 00:37:10,373 Acesta este locul nostru. 651 00:37:10,446 --> 00:37:12,108 Da, ți-am spus asta. 652 00:37:12,171 --> 00:37:13,966 Este locul nostru. 653 00:37:14,059 --> 00:37:16,769 Bine. Hm, deci... 654 00:37:16,883 --> 00:37:18,843 Hei, hei, ce sa întâmplat cu capul tau? 655 00:37:18,986 --> 00:37:21,280 Încerci să te acoperi? o vânătaie cu machiaj? 656 00:37:21,384 --> 00:37:23,556 Este, este, este doar, este nimic. 657 00:37:23,659 --> 00:37:24,749 Dime. 658 00:37:25,563 --> 00:37:28,104 M-am apucat de asta la serviciu. Nu e mare lucru. 659 00:37:28,687 --> 00:37:31,066 Ce vrei să spui că nu mare lucru te bagi la serviciu? 660 00:37:31,389 --> 00:37:34,176 Sunt bine, crede-mă. 661 00:37:37,970 --> 00:37:39,977 Uite, știu că e al meu locul mătușii, 662 00:37:40,060 --> 00:37:46,773 dar ascultă, jur pe Dumnezeu O să ne scot de acolo. În regulă? 663 00:37:48,308 --> 00:37:51,442 Bine, adică ieși din acolo și, 664 00:37:52,246 --> 00:37:54,499 și să faci ce pentru acest gen de bani? 665 00:37:54,563 --> 00:37:57,280 Adică, la dracu, nu, nu stiu. 666 00:37:57,374 --> 00:38:00,926 Dar asta nu-mi place, bine? 667 00:38:02,529 --> 00:38:03,601 E în regulă. 668 00:38:03,694 --> 00:38:04,979 Nu e în regulă dacă ești rănirea la locul de muncă. 669 00:38:05,043 --> 00:38:06,752 Nu, e bine. 670 00:38:06,845 --> 00:38:09,257 Crede-mă, Amp, nu îngrijorează-te. 671 00:38:12,590 --> 00:38:13,649 Bine. 672 00:38:15,832 --> 00:38:17,318 Oh, omule. 673 00:38:19,797 --> 00:38:21,032 Hei, tu, uh... 674 00:38:21,715 --> 00:38:24,694 Îți amintești de acea asistentă cu care vorbeai la spital? 675 00:38:24,827 --> 00:38:26,284 Uh, da? 676 00:38:27,427 --> 00:38:31,576 De ce ai, uh, de ce ai făcut-o Spui că ți-a părut rău pentru fiica ei? 677 00:38:33,659 --> 00:38:37,246 Ea îmi spunea asta poveste nebună despre acest tip 678 00:38:37,309 --> 00:38:42,349 fiica ei se întâlnea și au intrat într-o ceartă 679 00:38:42,413 --> 00:38:45,718 în mașină și el conducea cap mai întâi să-i omoare pe amândoi. 680 00:38:47,211 --> 00:38:49,195 - Mmm. - Este o poveste nebună. 681 00:38:50,278 --> 00:38:53,606 Nu aș putea fi niciodată cu un bărbat cine ar face așa ceva, e... 682 00:38:54,586 --> 00:38:55,735 Ți-e foame? 683 00:38:55,809 --> 00:38:57,728 Hm, nah, nah, nah, nah... 684 00:38:58,962 --> 00:39:00,020 Sunt bine, iubito. 685 00:39:00,133 --> 00:39:01,521 Ei bine, mor de foame. 686 00:39:01,625 --> 00:39:03,280 Lasă-mă să văd în ce ai intrat aici să gătesc. 687 00:39:05,418 --> 00:39:07,889 Oh, um, iubito, știi că nu nimic acolo. 688 00:39:07,942 --> 00:39:10,962 Ai putea la fel de bine doar, um, știi, comandă la pachet. 689 00:39:12,136 --> 00:39:13,287 Corect. 690 00:39:13,901 --> 00:39:15,763 [chicoti] 691 00:39:15,866 --> 00:39:17,068 O să sun. 692 00:39:20,797 --> 00:39:22,605 - Woah. Woah. - Woah! 693 00:39:22,728 --> 00:39:24,455 - Woah! - Woah. 694 00:39:34,073 --> 00:39:35,501 Woah, vino aici sus. 695 00:39:35,604 --> 00:39:36,779 - Mulţumesc. - Da. 696 00:39:44,485 --> 00:39:45,694 Ea este frumoasa. 697 00:39:45,797 --> 00:39:47,091 Da, ea este. 698 00:39:48,435 --> 00:39:50,293 Bine, deci... 699 00:39:51,406 --> 00:39:52,705 Ești gata să vorbești? 700 00:39:53,418 --> 00:39:54,490 Hmm? 701 00:39:55,073 --> 00:39:59,211 Spune-mi ce anume tu vreau de la mine. 702 00:40:01,281 --> 00:40:02,785 Ce crezi că vreau? 703 00:40:05,169 --> 00:40:06,791 Nu am nici o idee. 704 00:40:06,874 --> 00:40:09,487 Adică, am vorbit deja afaceri, 705 00:40:09,590 --> 00:40:14,283 deci știi bine că Evident că pot muta banii pentru tine. 706 00:40:15,496 --> 00:40:16,996 De ce tot rahatul în plus? 707 00:40:17,659 --> 00:40:18,867 Suplimentar? 708 00:40:19,590 --> 00:40:20,830 Suplimentar. 709 00:40:21,694 --> 00:40:26,418 Avionul, Casa Albă, acești cai, diamantul? 710 00:40:26,521 --> 00:40:28,059 Adică, ar trebui să merg mai departe? 711 00:40:29,242 --> 00:40:30,755 Întotdeauna scepticul. 712 00:40:31,728 --> 00:40:37,095 Oh, nu sunt sceptic, nu sunt. eu sunt, Sunt instinctuală, asta sunt. 713 00:40:38,418 --> 00:40:41,530 Și care sunt instinctele tale să-ți spun că vreau? 714 00:40:42,814 --> 00:40:45,866 Ei bine, le putem lua cai de exemplu, 715 00:40:45,970 --> 00:40:48,123 Adică sunt absolut frumos 716 00:40:48,217 --> 00:40:52,013 dar trebuiau sparte şi înfrânat. 717 00:40:52,936 --> 00:40:54,951 Deci nu știu, poate asta vrei sa faci. 718 00:40:55,625 --> 00:40:59,440 Poate vrei să mă rupi, fă-mă al tău. Asta e? 719 00:40:59,873 --> 00:41:01,732 Asta sună uimitor. 720 00:41:03,246 --> 00:41:06,011 Dar nu, asta e, nu este asta. 721 00:41:06,884 --> 00:41:08,610 Nu este? Bine, bine... 722 00:41:10,694 --> 00:41:11,915 Ce este? 723 00:41:13,518 --> 00:41:16,205 Nu am întâlnit niciodată o femeie ca tine. 724 00:41:16,278 --> 00:41:17,309 [razand] 725 00:41:17,373 --> 00:41:20,603 Uh-oh, ce înseamnă asta adică? 726 00:41:21,696 --> 00:41:27,142 Deștept, frumos, periculos... 727 00:41:28,832 --> 00:41:30,087 sunt mortal. 728 00:41:31,901 --> 00:41:34,315 - Alătură-te clubului. - [râzând] 729 00:41:34,418 --> 00:41:37,280 Bine, deci amândoi știm dacă asta se termina prost, atunci... 730 00:41:37,384 --> 00:41:41,135 Ceea ce se înțelege nu trebuie fie spus. 731 00:41:41,209 --> 00:41:42,602 [chicoti] 732 00:41:42,715 --> 00:41:44,803 Ei bine, știi că aș primi tu primul, nu? 733 00:41:46,177 --> 00:41:49,060 - E drăguţ. - [râzând] 734 00:41:49,123 --> 00:41:50,314 Chiar crezi asta? 735 00:41:51,797 --> 00:41:54,521 Ești îngâmfat, ești... 736 00:41:55,315 --> 00:41:56,622 - Încrezător. - Bine. 737 00:41:56,685 --> 00:41:58,211 Nu arogant, nici îngâmfat. 738 00:41:58,275 --> 00:42:00,001 Mă simt arogant. 739 00:42:00,854 --> 00:42:03,895 Bine, bine, ar trebui capul pe spate. 740 00:42:04,338 --> 00:42:05,497 Deja? 741 00:42:06,210 --> 00:42:08,901 Da, vreau să spun, am un club de condus. 742 00:42:09,004 --> 00:42:11,416 Ah, clubul, corect. 743 00:42:12,990 --> 00:42:14,215 Ce a fost asta? 744 00:42:16,189 --> 00:42:17,557 Clar este o acoperire. 745 00:42:18,280 --> 00:42:20,970 Dar de ce ești așa pasionat de Eden? 746 00:42:21,073 --> 00:42:22,221 Nu ai nevoie de bani. 747 00:42:22,305 --> 00:42:25,308 Ai putea avea cu ușurință unul dintre membrii personalului dvs. îl conduc. 748 00:42:25,832 --> 00:42:27,741 Da, aș putea, aș putea. 749 00:42:27,815 --> 00:42:33,121 Dar, um, știi, Eden este primul lucru pe care l-am avut vreodată 750 00:42:33,614 --> 00:42:39,415 chiar am făcut pentru mine. Așa că mă bucură să văd cum rulează. 751 00:42:44,108 --> 00:42:46,303 Ce altceva te face fericit? 752 00:42:46,417 --> 00:42:51,280 [muzică] 753 00:43:13,199 --> 00:43:15,315 Va fi o noapte bună, totuși. 754 00:43:15,418 --> 00:43:16,529 Da. 755 00:43:21,935 --> 00:43:23,315 Ce faci, negri? 756 00:43:23,418 --> 00:43:25,108 Nu intra aici cu asta rahat. 757 00:43:25,211 --> 00:43:27,486 Hei, de ce este ea chiar aici aici? 758 00:43:27,740 --> 00:43:28,993 Pentru a începe ceva. 759 00:43:29,406 --> 00:43:31,174 Știți cu toții cât am câștigat aseară 760 00:43:31,247 --> 00:43:33,027 înainte să veniți cu toții aici cu prostia aia? 761 00:43:33,080 --> 00:43:34,957 Da, ar fi trebuit să păstrezi gura ta închisă. 762 00:43:35,060 --> 00:43:37,866 Omule, dacă cineva împinge sus pe unul din basculantele mele, 763 00:43:37,970 --> 00:43:39,039 Vreau să știu. 764 00:43:39,142 --> 00:43:40,866 Un rahat adevărat, punct. 765 00:43:40,970 --> 00:43:43,172 Nu asta sa întâmplat. Acum scoate-ți fundul mic de aici. 766 00:43:44,246 --> 00:43:45,521 Negrule, a venit la tine! 767 00:43:45,625 --> 00:43:47,380 Hei, afară! 768 00:43:47,464 --> 00:43:51,521 Bine, dar sunt pe cale să fiu în târfa asta foarte curând. 769 00:43:51,625 --> 00:43:53,901 Fac aproape ce sunteți atât de... 770 00:43:54,004 --> 00:43:55,767 - Da. - Da, aproape. 771 00:43:55,860 --> 00:43:57,044 Nu chiar. 772 00:43:57,457 --> 00:43:58,641 Omule, continuă să împingi. 773 00:43:59,205 --> 00:44:01,487 Al naibii de urători. jur pe Dumnezeu. 774 00:44:03,559 --> 00:44:07,832 Hei, sunt doar eu sau am fost cățea aia enervantă la naiba? 775 00:44:07,935 --> 00:44:09,176 Nu, nu doar tu. 776 00:44:12,160 --> 00:44:15,189 Hei, esti bun? 777 00:44:15,443 --> 00:44:16,623 Da, sunt bine, frate. 778 00:44:17,366 --> 00:44:19,108 Ați strivit cu toții rahatul ăla? 779 00:44:19,211 --> 00:44:20,601 Nu e nimic de zdrobit. 780 00:44:21,455 --> 00:44:24,859 Dacă vrei să spui ce a făcut el, la naiba, nu, rahatul ăla nu este strivit. 781 00:44:25,563 --> 00:44:27,961 - Haide, omule. - Nu e niciun "hai, omule". 782 00:44:28,315 --> 00:44:30,501 Acesta este basculantul meu, omule. Nu facem rahatul acela. 783 00:44:30,754 --> 00:44:32,161 Omule, ți-am spus ce sa întâmplat! 784 00:44:32,625 --> 00:44:34,324 De ce negrul ăsta încă vorbește 785 00:44:34,418 --> 00:44:35,651 - pentru mine, bruh? - Omule, la dracu asta! 786 00:44:35,735 --> 00:44:37,211 Hei, noi nu facem asta! 787 00:44:38,004 --> 00:44:39,216 Nu suntem! 788 00:44:40,070 --> 00:44:43,146 Acum, haide și să luăm gata să facem ceea ce suntem buni. 789 00:44:43,229 --> 00:44:44,999 Ei bine, hai să facem asta. 790 00:44:45,763 --> 00:44:47,901 Toți aici vă certați niște cățele. 791 00:44:48,004 --> 00:44:49,404 Du-te cu gheață la genunchi. 792 00:44:49,537 --> 00:44:53,983 [muzică] 793 00:44:54,056 --> 00:44:56,667 [Cântăreț masculin] ♪ Este fata pentru mine 794 00:44:56,741 --> 00:44:59,211 ♪ Este părul pentru mine 795 00:44:59,315 --> 00:45:03,108 ♪ Este pedigree-ul, este 796 00:45:03,211 --> 00:45:04,970 ♪ Este divin pentru mine, este 797 00:45:05,073 --> 00:45:06,108 [Dime]- Doamnelor! 798 00:45:06,211 --> 00:45:09,556 [femei care aplaudă] 799 00:45:09,659 --> 00:45:14,970 Bun venit la Club Eden, unde fanteziile tale sunt împlinite 800 00:45:15,073 --> 00:45:17,556 în cele mai mari moduri. 801 00:45:17,659 --> 00:45:20,246 [aclama] 802 00:45:20,349 --> 00:45:21,728 Ești gata să te ude? 803 00:45:21,832 --> 00:45:23,418 [aclama] 804 00:45:23,521 --> 00:45:24,935 Ai banii tăi? 805 00:45:25,039 --> 00:45:27,310 [aclama] 806 00:45:27,383 --> 00:45:30,590 Atunci e timpul pentru pula aia. 807 00:45:30,694 --> 00:45:35,797 - [aclama] - Renunţă la ea pentru oamenii din Eden! 808 00:45:35,901 --> 00:45:39,213 [aclama] 809 00:45:39,349 --> 00:45:41,935 [muzică] 810 00:45:54,108 --> 00:45:55,979 [Cântăreț masculin] ♪ Te cunosc vreau să iubesc ♪ 811 00:45:56,023 --> 00:45:58,329 ♪ Dar vreau doar să trag 812 00:45:58,372 --> 00:46:01,832 ♪ Și fată, știi afacerea, dar încearcă să-l păstrezi real ♪ 813 00:46:01,935 --> 00:46:05,901 ♪ Știu că vrei să vezi, Știu că vrei să fii ♪ 814 00:46:06,004 --> 00:46:09,625 ♪ În eee, eee, eee, măcinat încet ♪ 815 00:46:09,728 --> 00:46:13,625 ♪ Știu că vrei să iubești, dar vreau doar să mă dracu ♪ 816 00:46:13,728 --> 00:46:17,487 ♪ Și fată, știi afacerea, Trebuie să-l păstrez real ♪ 817 00:46:17,590 --> 00:46:21,694 ♪ Știu că vrei să vezi, Știu că vrei să fii ♪ 818 00:46:21,797 --> 00:46:25,797 ♪ În eee, eee, eee, măcinat încet ♪ 819 00:46:27,039 --> 00:46:28,935 ♪ Hei, ce este, ce vrei să știi ♪ 820 00:46:29,039 --> 00:46:30,797 ♪ Am terminat o sută de spectacole ♪ 821 00:46:30,901 --> 00:46:32,797 ♪ Te vei întoarce pentru mine ♪ 822 00:46:32,901 --> 00:46:34,832 ♪ Și te vei întoarce pentru mine ♪ 823 00:46:34,935 --> 00:46:36,694 ♪ Eram îngrijorat pentru ei alte sape ♪ 824 00:46:36,797 --> 00:46:38,659 ♪ Și vei fi pe mine când banii curg ♪ 825 00:46:38,763 --> 00:46:40,590 ♪ Și ei au grijă pentru regina ♪ 826 00:46:40,694 --> 00:46:43,108 ♪ Și ei au grijă pentru regina ♪ 827 00:46:43,211 --> 00:46:47,538 [neinteligibil] 828 00:46:51,332 --> 00:46:54,783 [aclama] 829 00:46:56,453 --> 00:46:58,160 [aclama] 830 00:46:58,231 --> 00:47:03,832 [muzică] 831 00:47:19,453 --> 00:47:21,572 [telefon suna] 832 00:47:22,108 --> 00:47:23,813 - Hei. - Hei. 833 00:47:24,556 --> 00:47:25,939 Dă-mi o veste bună. 834 00:47:27,763 --> 00:47:29,975 Nigga nu a venit niciodată și a deschis locul. 835 00:47:30,908 --> 00:47:33,971 Bine, deci care este planul? 836 00:47:35,625 --> 00:47:36,775 Pot intra acolo. 837 00:47:37,728 --> 00:47:39,177 Bine, fă ce trebuie face. 838 00:47:39,801 --> 00:47:41,029 La naiba, omule. 839 00:47:41,763 --> 00:47:42,899 Ce? 840 00:47:42,952 --> 00:47:44,413 Urăsc al naibii de câini. 841 00:47:44,956 --> 00:47:46,453 Aruncă acele mici nenorocilor. 842 00:47:46,556 --> 00:47:49,037 Adică, știu că ai niște pastile sau ceva în mașina ta. 843 00:47:49,721 --> 00:47:50,979 Am înțeles. 844 00:47:52,763 --> 00:47:54,451 Albastru, descurcă-te, bine? 845 00:47:55,625 --> 00:47:57,004 Nu te voi dezamăgi. 846 00:47:57,267 --> 00:47:59,004 Știi ce? Nici măcar nu-ți face griji pentru asta. 847 00:47:59,108 --> 00:48:00,211 Îi voi trimite pe Tommy. 848 00:48:00,315 --> 00:48:01,625 Nu, am spus că am înțeles. 849 00:48:01,728 --> 00:48:02,779 Ce tocmai am spus? 850 00:48:02,832 --> 00:48:04,402 Îl trimit pe Tommy. 851 00:48:06,246 --> 00:48:07,479 Bine, doamnă. 852 00:48:11,089 --> 00:48:12,957 Urăsc când ea supărat pe mine. 853 00:48:15,027 --> 00:48:16,668 La naiba, omule. 854 00:48:17,219 --> 00:48:23,681 [latra cainii] 855 00:48:23,774 --> 00:48:25,363 [Albastru]- [rahat] 856 00:48:26,366 --> 00:48:30,329 [femei care aplaudă] 857 00:48:30,418 --> 00:48:31,681 Hei. 858 00:48:33,315 --> 00:48:34,666 Hei, doamnă. 859 00:48:35,890 --> 00:48:37,015 Cum mai face? 860 00:48:37,558 --> 00:48:38,752 El este bun. 861 00:48:39,865 --> 00:48:40,935 Bun. 862 00:48:41,039 --> 00:48:44,702 Știi, um, ar trebui să-l verifici. 863 00:48:46,246 --> 00:48:47,420 o voi face. 864 00:48:49,377 --> 00:48:50,755 Doamnă. 865 00:48:52,909 --> 00:48:54,283 Am spus că o voi face. 866 00:48:55,366 --> 00:48:56,597 Bine. 867 00:49:02,029 --> 00:49:03,554 Văd că te-ai întors. 868 00:49:04,108 --> 00:49:05,150 am făcut-o. 869 00:49:05,694 --> 00:49:06,992 Ți-ar plăcea un dans? 870 00:49:07,935 --> 00:49:09,625 Chiar am venit să-l văd. 871 00:49:13,228 --> 00:49:14,729 El nu va face ceea ce tu vreau. 872 00:49:15,323 --> 00:49:16,893 O va face dacă prețul este corect. 873 00:49:17,356 --> 00:49:20,156 - Nu tipul acela. - Da, vom vedea. 874 00:49:22,235 --> 00:49:23,490 O pot face. 875 00:49:25,073 --> 00:49:26,401 Oh da? 876 00:49:27,315 --> 00:49:28,659 Zece mii. 877 00:49:29,453 --> 00:49:31,418 [chicotind] 878 00:49:31,521 --> 00:49:32,730 Bine. 879 00:49:33,694 --> 00:49:35,175 Dar eu te fac doar pe tine. 880 00:49:35,909 --> 00:49:39,505 Ei bine, îmi pare rău, dar doar atât nu funcționează pentru soțul meu. 881 00:49:41,418 --> 00:49:43,027 Am pe cineva care va face l. 882 00:49:45,280 --> 00:49:46,616 Cum arată el? 883 00:49:49,659 --> 00:49:50,965 El chiar acolo. 884 00:49:55,211 --> 00:49:56,616 Asta poate funcționa. 885 00:50:00,039 --> 00:50:03,034 Dar uite, nu pot să mă uit la asta rahat. 886 00:50:04,487 --> 00:50:05,901 Ești homofob? 887 00:50:06,004 --> 00:50:09,361 Nu, dar pur și simplu nu vreau vezi asta. 888 00:50:10,004 --> 00:50:12,115 Ei bine, asta e afacerea, iubito băiat. 889 00:50:14,248 --> 00:50:17,036 Nu pot să te trag altă cameră? 890 00:50:18,659 --> 00:50:23,039 Pentru că soțului meu îi place a privi. 891 00:50:26,039 --> 00:50:27,297 Nu pot. 892 00:50:27,420 --> 00:50:28,811 Nu știu despre toate astea. 893 00:50:29,135 --> 00:50:31,375 Ei bine, din moment ce nu o faci stiu despre toate astea... 894 00:50:32,859 --> 00:50:34,313 Îl voi întreba. 895 00:50:34,416 --> 00:50:35,958 Stai, stai, stai, stai, așteaptă. 896 00:50:36,521 --> 00:50:37,711 Îl voi întreba. 897 00:50:38,085 --> 00:50:40,679 În plus, știi, el lucrează pentru mine. 898 00:50:41,453 --> 00:50:45,959 - Oh, chiar aşa? Deci proxenetezi acum? - Proxenetă mare, iubito. 899 00:50:46,032 --> 00:50:47,411 [chicotind] 900 00:50:47,505 --> 00:50:49,280 Doar asigurați-vă că aveți banii aceia. 901 00:50:51,084 --> 00:50:54,410 Asigurați-vă că ați primit pula aia. 902 00:50:55,614 --> 00:50:56,832 Oh, asta e la mare cerere. 903 00:50:56,935 --> 00:50:59,643 - Mmhmm, vom vedea. - Mmhmm. 904 00:51:00,556 --> 00:51:01,757 Pe curând. 905 00:51:03,590 --> 00:51:05,644 - Pe curând. - Te văd. 906 00:51:07,036 --> 00:51:11,315 [muzică] 907 00:51:19,384 --> 00:51:21,625 Bucurați-vă de aceste pastile, nenorocilor. 908 00:51:21,728 --> 00:51:23,355 Nenorociți de câini. 909 00:51:30,414 --> 00:51:32,970 Mașină albastră, mașină albastră... 910 00:51:33,073 --> 00:51:35,073 Unde dracu este albastrul masina? 911 00:51:54,969 --> 00:51:59,310 [Cântăreț masculin] ♪ Vreau să văd silueta ta pe tavan ♪ 912 00:51:59,384 --> 00:52:01,211 ♪ De la acest rege al Californiei 913 00:52:01,315 --> 00:52:03,280 ♪ S-ar putea să te fac al meu regină ♪ 914 00:52:03,384 --> 00:52:07,418 ♪ Iubito, mișcă-te încet 915 00:52:07,521 --> 00:52:10,901 ♪ Închideți luminile 916 00:52:11,004 --> 00:52:13,799 ♪ Arată-ți silueta 917 00:52:13,872 --> 00:52:16,211 ♪ Vreau doar să văd unde este la ♪ 918 00:52:16,315 --> 00:52:18,166 ♪ Pentru că voi merge adânc pentru banii ♪ 919 00:52:18,229 --> 00:52:20,177 ♪ Deci, iubito, aruncă-l înapoi exact așa ♪ 920 00:52:20,280 --> 00:52:22,280 [telefon suna] 921 00:52:27,211 --> 00:52:28,427 Vești bune? 922 00:52:29,280 --> 00:52:30,349 Uh... 923 00:52:30,453 --> 00:52:31,514 Sunt aici. 924 00:52:31,577 --> 00:52:33,280 Bine, Tommy este acolo? 925 00:52:33,384 --> 00:52:34,694 Ți-am spus că am înțeles. 926 00:52:34,797 --> 00:52:37,114 Și ți-am spus că trimit Tommy. 927 00:52:37,797 --> 00:52:40,292 Uite, am primit banii. 928 00:52:41,106 --> 00:52:42,280 Eu plec de aici. 929 00:52:42,384 --> 00:52:43,514 Bine. 930 00:52:43,612 --> 00:52:49,837 [muzică] 931 00:52:49,911 --> 00:52:54,246 [muzică] 932 00:53:13,316 --> 00:53:18,164 [muzică] 933 00:53:19,322 --> 00:53:21,943 [Cântăreț masculin] ♪ Să o luăm în partea de est a Atlanta ♪ 934 00:53:22,046 --> 00:53:26,647 ♪ Hei Benny, [neinteligibil] încercând să devin prost ♪ 935 00:53:26,730 --> 00:53:29,125 ♪ Nu crezi că intrăm, oh, într-adevăr ♪ 936 00:53:29,229 --> 00:53:30,993 ♪ Lasă-mă să spun ceva corect repede, băiete ♪ 937 00:53:31,066 --> 00:53:32,745 ♪ Nu ne jucăm cu tine, Nu sunt o jucărie ♪ 938 00:53:32,828 --> 00:53:34,800 ♪ Încercarea de a obține întregul angajat de familie ♪ 939 00:53:34,883 --> 00:53:35,894 ♪ Băiete, mai bine începeți lucrează ♪ 940 00:53:35,968 --> 00:53:37,766 ♪ Nu arunca partea de est, nu ai fost la asta ♪ 941 00:53:37,840 --> 00:53:39,598 [neinteligibil] 942 00:53:39,671 --> 00:53:42,392 ♪ Era un câine care alerga 'unde unde sunt femeile tale ♪ 943 00:53:42,465 --> 00:53:44,390 [muzică] 944 00:53:46,485 --> 00:53:48,378 [muzică] 945 00:53:48,428 --> 00:53:52,978 Reparație și sincronizare de către Sincronizator ușor de subtitrări 1.0.0.0